A to Z Reviews: “Signs and Symbols,” by Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov originally published “Signs and Symbols” in the New Yorker on May 15, 1948, although the editor, Katharine White, switched the order of the title to “Symbols and Signs.” Nabakov changed it back for subsequent publication, as well as reverting other changes White had made to the story. In 2020, Ann and Jeff Vandermeer included the story in their massive anthology The Big Book of Modern Fantasy.
A couple is trying to do their parental duty by visiting their son for his birthday. Despite loving their son, the fact that he suffers from referential mania and lives in an asylum makes them vaguely uncomfortable in visiting him as they are never quite sure what to expect, whether he’s having a good or bad day, and how well he will interact with the real world.