Firefly, A Retrospective — Part 7

Hey Independents! Well, today we get to the end of the first and only season of Firefly. Alas, it’s a bittersweet experience, but let’s load up and dig in for the last three shows.
The Message (Episode 12)
The crew is at a bazaar, with Simon and Kaylee having a date until Simon ruins it by being Simon. Mal is having a hard time finding a fence for the Lassiter pistol (see last week’s installment, episode 11). They check the local post office, where Jayne has a package from his mom – it’s the hat!!! (You Browncoats know what I mean. For everyone else, just Google “Jayne’s hat.”)
Mal and Zoe receive a crate. A sarcophagus, actually. Inside is the corpse of a young man. His name was Tracy. Mal and Zoe fought beside him in the war. In a brief flashback, we get the distinct impression this kid was kind of a dunce, but a lovable one.
Mal takes the coffin onboard Serenity and finds an audio recording. It explains that Tracy got into trouble and expected to be killed. He wanted Mal and Zoe to take his body home. While the ship and crew take off for the kid’s homeworld, some scruffy-looking federal agents bust into the post office looking for the sarcophagus. The post master tells them who took it.