Birthday Reviews: China Miéville’s “Entry Taken from a Medical Encyclopedia”
Cover by John Coulthart
China Miéville was born on September 6, 1972.
Miéville won the World Fantasy Award, the Kitschie, the British SF Association Award, and the Hugo Award for Best Novel for The City & the City in 2010. The book also earned him his third Arthur C. Clarke Award, following one for Perdido Street Station in 2001 and Iron Council in 2005. He has won the British Fantasy Award for Perdido Street Station and The Scar. All four of the previously named novels have also won the Kurd Lasswitz Preis. He has won the Ignotus Award for Perdido Street Station and Embassytown and the Grand Prix de l’Imaginaire for Perdido Street Station and The City & the City.
China Miéville wrote “Buscard’s Murrain” for Jeff VanderMeer and Mark Roberts’ anthology The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases in 2003. When he included the story in his 2005 collection, Looking for Jack, Miéville changed the title to “Entry Taken from a Medical Encylopedia,” which was more descriptive, especially with the work taken out of the context for which it was created. The story was translated into German to appear in the collection Andere Himmel, with the title based on the new title of the work. He has collaborated on non-fiction with Mark Bould and on fiction with Max Schäfer, Emma Bircham, and Maria Dahvana Headley.
“Entry Taken from a Medical Encyclopedia” is a short work presented to offer the history and symptoms of the fictional Buscard’s Murrain, also known as the Gibbering Fever. The entry is filled with humor, discussions of quackery, filial defenses, fraud, and footnotes.
Miéville begins with a history of the disease, explaining that it was first contracted by Primoz Jansa, when he read a word aloud, causing his brain to experience an alteration that possible caused some sort of worm to start tunneling through his brain. The disease was believed to have been spread by the repeating of that word, known as a wormword. Jansa traveled to London where his gibbering preaching caused several outbreaks of the disease, first described by Samuel Buscard, who may have become associated with the patient through the revenge of another surgeon Buscard was blackmailing.

I was at the Fantasia screening room early on August 1 to watch a movie I’d missed when it played in a Fantasia theatre: Tigers Are Not Afraid (Vuelven), written and directed by Issa López. I’d heard a number of people around the festival rave about it, and I was intrigued. 10-year-old Estrella (Paola Lara) is a girl in a Mexican city ravaged by drug violence. When her mother goes missing, she falls in with a gang of four boys who live on the street. But their leader, a scarred child named Shine (Juan Ramón López), has stolen a cell phone containing a video incriminating an aspiring local politician (Tenoch Huerta) in brutal criminal activity. Now his cartel’s after them, and death is all around. So, perhaps, is magic; but magic is not always safe.

On Tuesday, July 31, the first movie I planned to see alongside a general audience was a Hong Kong action movie called The Brink. After that, I’d pass by the screening room before heading home. There’d be only two more days of Fantasia after this one, and I wanted to catch up on things I’d missed in theatres. I was specifically curious about a Korean movie called The Outlaws, about a cop who’s working against the clock to catch a Chinese gang who’re trying to take over territory in a district of Seoul. Two promising action movies; I had reasonable hopes for the afternoon.




I was at the J.A. De Sève Theatre early on Tuesday, July 31, for a press screening of Mandy. It’s the second film by Panos Cosmatos (director of Beyond the Black Rainbow), who also wrote the script with Aaron Stewart-Ahn. The movie stars Nicolas Cage as Red Miller, a lumberjack who lives in a cottage in the deep woods of the Shadow Mountains with his wife Mandy (Andrea Riseborough), a metalhead artist, in the long-ago year of 1983. Mandy unwittingly catches the eye of a cult leader (Linus Roache), whose minions, the Children of the New Dawn, abduct her. Bad things happen. Miller is tortured. And, inevitably, he embarks on a quest for bloody revenge.
