Cinema of Swords: Three Counts of Monte Cristo
The Count of Monte Cristo (1934)
Your honor, I stand before you charged with three counts of Monte Cristo, and while I could plead insanity, instead I’ll Dumas best to explain.
(I slay me.)
Alexandre Dumas’s most popular and enduring novels are The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo, and one of the most remarkable things about them is that he wrote them at the same time! They were published in simultaneous serial form in two different Parisian periodicals, with T3M finishing first because Monte Cristo was the longer novel. Though written together, the two are very different: T3M is an action-packed tale of youthful heroism, practically the definition of a swashbuckler, while Monte Cristo is a slow-burn revenge fantasy, a swashbuckler more in its themes than its action. It still holds up today; if you haven’t read it, or haven’t read it lately, I recommend the Penguin Books translation by the late Robin Buss. (I know a little bit about translating Dumas, so take my word for it!)
But enough about the book: we’re here for the flicks! Monte Cristo was filmed many times during the silent era, and at least three of those adaptations have survived, but this week we’re going to look at the first thirty years of its sound versions in English. Prepare yourself for the vengeance of Edmond Dantès!