Things Your Writing Teacher Never Told You: Seven Common Approaches to Stories That Use Mythology, Fairy Tales & Other Established Source Material
This week in both my fantasy writing classes, I talked to the students about some common approaches to writing stories that incorporate characters or plots from world religions and mythologies or public domain stories and characters. I’ve identified seven distinct techniques.
1. Old Tale – New Audience
A simple re-telling of the original story or myth is perfectly fine – if you’re dealing with a story that is relatively unknown to an American English-speaking audience. A simple retelling of Dracula won’t work; we know all about this Romanian vampire. But a retelling of the doomed love of the Shinto god and goddess Izanami- and Izanagi-no-Mikoto would be fine, as most Americans don’t know that mythology (though, through anime and manga, that is changing).